都市と路地　（観光文化 171号）

［巻頭言］ジェーン・ジェイコブスの都市と路地　日本学士院会員 東京大学名誉教授　宇沢弘文

　アメリカの生んだ偉大な都市学者ジェーン・ジェイコブスが1961年に出した『アメリカの大都市の死と生』は、都市計画の専門家や学生たちに革命的といってよい大きな影響を与えた。ル・コルビュジェの「輝やける都市」に代表される近代的都市の考え方に対して、その問題点をするどく指摘して、新しい、人間的な都市のあり方を私たちの前に示したのである。
　この書物の題名で、大都市の死が最初にきて、生があとにきているのはつぎのような意味である。20世紀初め、アメリカには、魅力的な大都市が数多くあったが、それから半世紀経って、1950年代の終わり頃には、このような魅力的な大都市がほとんど死んでしまった。なぜ、アメリカの大都市の魅力が失われ、住みにくい、非人間的な都市となってしまったのか。ジェイコブスは、アメリカ中をまわって歩いて、アメリカの都市のなかには、人間的な魅力をもった都市が数多く残っていることを発見した。そして、住みやすく、文化的香りの高い、人間的な魅力をそなえた都市すべてに共通した特徴を４つ取り出して、新しい都市をつくるさいの基本的な考え方として提示したものである。
　ジェイコブスの４大原則の第一が、都市の街路は必ずせまくて、折れ曲がっていて、一つ一つのブロックが短くなければならないという考え方である。幅がひろく、まっすぐな街路を決してつくってはいけない。つまり、人間的な魅力をそなえた都市は路地を中心としたまちからつくられているということである。
　ジェイコブスの第二原則は、都市の各地区には、古い建物ができるだけ多く、残っているのが望ましい。まちをつくっている建物が古くて、そのつくり方もさまざまな種類のものがたくさん交ざっている方が住みやすい。第三の原則は、都市の多様性についてである。都市の各地区は必ず２つあるいはそれ以上の働きをするようになっていなければならない。第四の原則は、都市の各地区の人口密度が充分高くなるように計画したほうが望ましいということである。人口密度が高いのは、住居をはじめとして、住んでみて魅力的なまちだということをあらわす。
　ジェイコブスの４大原則が人間的な魅力をそなえた、住みやすく、文化の香りの高い都市をつくるために有効な考え方であることは、『アメリカの大都市の死と生』が出てから半世紀近くの間にはっきり示された。そして、世界の多くの国々で、路地をキーコンセプトとして、数多くの魅力的な都市がつくられてきたのである。

（うざわ　ひろふみ）

• 観光文化　１７１号
• 巻頭言
  ジェーン・ジェイコブスの都市と路地　日本学士院会員 東京大学名誉教授　宇沢弘文
• 特集１　路地の魅力・・法善寺横丁復興支援の経験から　橋爪紳也　Ｐ２
• 特集２　路地、この愛おしくかけがえのないもの　井上明久　Ｐ７
• 特集３　「坂の路地」が育んだ尾道の文化　森重彰文　Ｐ10
• 特集４　向島の路地の再生・・豊かな生活空間をいかに残すか　小川幸男　Ｐ14
• 連載
  連載I　あの町この町 第９回お経と号令・・香川県・善通寺市　池内　紀　Ｐ18
• 連載II　英国物語11 街並みや路地に見る英国の建築様式　長谷川　洋子　Ｐ24
• 連載III　ホスピタリティの手触り30　ジャパン・クール　山口　由美　Ｐ26
• 視点　わが街「神楽坂」の記憶と、その再生 平松 南　Ｐ28
• 新着図書紹介　Ｐ32

機関誌「観光文化」　バックナンバー

• 古書から学ぶ（観光文化 239号）
• インバウンド時代の観光振興財源（観光文化 238号）
• これからの地域交通と観光（観光文化 237号）
• 人生に旅を！節目旅行ノススメ（観光文化 236号）
• 持続可能な観光　（観光文化 235号）
• デスティネーション・マネジメントの潮流　（観光文化 234号）
• 外国人観光客の消費を地域経済活性化につなげるには　（観光文化 233号）
• 地方創生時代における農山村と観光　（観光文化 232号）
• 「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して　（観光文化 231号）
• 観光地における雇用環境を考える　（観光文化 230号）
• 東日本大震災からの復興に観光は何を果たしたか　（観光文化 229号）
• アジアの観光研究の潮流　（観光文化 228号）
• 「平準化」を考える　（観光文化 227号）
• 入山料を問う　（観光文化 226号）
• 観光の経済波及効果を高めるには　（観光文化 225号）
• 機関誌「観光文化」定期購読のご案内
• 地域発観光プログラムの流通・販売　（観光文化 224号）
• 温泉地における不易流行を考える　（観光文化 223号）
• 観光資源評価研究「美しき日本 旅の風光」　（観光文化 222号）
• 国際的な視野から見た観光研究　（観光文化 221号）
• 観光研究の今日的課題とこれからを考える　（観光文化 220号)
• アジアのFIT客を地域へ呼び込む　（観光文化 219号）
• これからのシニア旅行マーケティングを考える　（観光文化 218号）
• 旅館の歴史に見る交流機能と文化表現の変遷　（観光文化 217号）
• 指標を活用した持続可能な観光地の管理・運営　（観光文化 216号）
• 観光地づくりの本質を探る　（観光文化 215号）
• 小笠原観光　（観光文化 214号）
• 東京スカイツリー®の景観形成と観光資源としての考察　（観光文化 213号）
• 九州新幹線全線開業で「九州はひとつ」　（観光文化 212号）
• 日本の森のエネルギー　（観光文化 211号）
• 日独交流百五十周年　（観光文化 210号）
• 東日本大震災からの復興に向けて、人の動き、ツーリズムを創造する　（観光文化 209号）
• 東日本大震災からの復興に向けたツーリズムの役割　（観光文化 208号）
• 広がるオープンガーデン活動　（観光文化 207号）
• 自転車と地域振興　（観光文化 206号）
• 観光のフロンティアに挑む　（観光文化 205号）
• 夜景観光のポテンシャル―光のまちづくりへ　（観光文化 204号）
• 九州観光交流新時代―花開くアジアの玄関　（観光文化 203号）
• みなとまちの賑わい再生―港とまちの一体化を!!　（観光文化 202号）
• 縄文文化と現代―三内丸山に学ぶ　（観光文化 201号）
• 旅讃歌―心のかて 旅で授かる生きる力　（観光文化 200号）
• 広がれ日本のフットパス　（観光文化 199号）
• 平城遷都千三百年　（観光文化 198号）
• 山岳宗教都市・高野山　（観光文化 197号）
• ジオパークジャパン　（観光文化 196号）
• 漲れ！ 静岡のお茶力　（観光文化 195号）
• 日本のこころ 桜文化　（観光文化 194号）
• 横浜開港150周年　（観光文化 193号）
• 愛しの富士山　（観光文化 192号）
• ツーリズム新時代　（観光文化 191号）
• 里山と観光立県千葉　（観光文化 190号）
• 瀬戸内海の風土と文化復興　（観光文化 189号）
• 足尾銅山　（観光文化 188号）
• 上質な日本　（観光文化 187号）
• 源氏物語千年紀を祝う　（観光文化 186号）
• 宮沢賢治とイーハトーブ　（観光文化 185号）
• 仏教ルネッサンス　（観光文化 184号）
• 昭和は遠くなりにけり　（観光文化 183号）
• 次世代継承　（観光文化 182号）
• 地元力　（観光文化 181号）
• 観光とホスピタリティ　（観光文化 180号）
• 滞在を楽しむ　（観光文化 179号）
• 観光人材育成　（観光文化 178号）
• 記録　ユダヤ難民に”自由の道”をひらいた人々（観光文化　別冊）（VOL.150・151合冊）
• 歩く　（観光文化 177号）
• アイルランドの誘惑　（観光文化 176号）
• 「食」の復権　（観光文化 175号）
• 「学び」のすすめ　（観光文化 174号）
• 道路と観光　（観光文化 173号）
• ジャパニーズクール　（観光文化 172号）
• 歌舞伎の魅力　（観光文化 170号）
• 深まる日韓交流　（観光文化 169号）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（199号～）（2010年～）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（139号～198号）（2000年～2009年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（79号～138号）（1990年～1999年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（19号～78号）（1980年～1989年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（創刊号～18号）（1976年～1979年）