九州観光交流新時代―花開くアジアの玄関　（観光文化 203号）

[巻頭言〕九州におけるアジア誘客戦略　九州観光推進機構会長　　石原　進

今年五月に九州観光推進機構会長に就任した。当機構は二〇〇五年に九州観光推進のため九州七県と経済界が一体となって作った組織であり、地域単位で共通の課題に取り組むという点で、道州制の先駆けとも言える組織である。
九州の観光戦略には三つの鍵がある。まず一つは地域を徹底的に磨くこと、次に国内から観光客を呼ぶこと、そして三つ目は海外からの誘客である。現在、九州にとっては地理的に近い韓国が最も大きなマーケットだが、実質世界第二位の経済大国となった中国も重要なマーケットであり、すでに日本国内、そして海外の観光地による中国人観光客の誘客競争が始まっている。
九州には現在、クルーズ船で多くの中国人観光客が訪れており、博多港だけで今年は六十六回の寄港が予定されている。しかしながら中国からの宿泊者数で比較すると、東京や北海道に大きく水をあけられてしまっている。
九州は、歴史、文化、自然、食など、東京や北海道に引けを取らない観光資源を有している。しかしこれらの地域と比較すると、観光地としてのイメージに欠けており、誘客に向け、九州として統一的なイメージを打ち出していかなければならない。
また、九州は古くは中国大陸や朝鮮半島など海外との玄関口の役割を果たしてきたが、アジア大交流時代を迎えようとしている現在、アジアからの観光客の受け入れ態勢について改めて見直す必要がある。
例えば、海外から来てもらうためには、玄関口として十分な容量・設備を有する空港や港湾が必要であるが、福岡空港はすでに容量限界に近づいているし、博多港に寄港するクルーズ船は貨物船の埠頭を使用している。中国語を話せる人材の育成や、外国語の地図や案内標識の充実も必要であろう。ほかにも、旅行の楽しみである食事や買い物を楽しんでもらうため、食事については写真が付いたメニューの整備、買い物については決済用のインフラ整備や両替への対応にも取り組んでいかなければならない。
さらに、これは九州だけの問題ではないのだが、国を挙げて海外からの誘客に取り組むのであれば、ビザ発給要件の緩和や入国審査体制の充実は重要な課題であろう。
そして、最も大切なことは観光客に対するホスピタリティーである。観光客を大事にするという気持ちを官民で共有していく─、まずはここから取り組んでいきたい。

（いしはら　すすむ）

• 観光文化　２０３号
• 巻頭言
  九州におけるアジア誘客戦略　石原　進　Ｐ1
• 特集　九州観光交流新時代―花開くアジアの玄関
• 九州におけるアジア・インバウンドの拡大―その課題と方策　千　相哲　Ｐ2
• 特集２　文化観光への視点―博物館の役割　三輪　嘉六　　Ｐ7
• 特集３　十一年目を迎えたＡＰＵ（立命館アジア太平洋大学）　―アジア太平洋地域の人材養成と未来創造を目指して　山神　進　Ｐ10
• 特集４　九州観光推進機構のアジア・インバウンド戦略　大江　英夫　Ｐ14
• 視点　観光地における図書館の役割　―観光客にも利用され、観光地の持続的発展に寄与する図書館とは　朝倉　はるみ　Ｐ18
• 連載
  連載Ⅰ　あの町この町　第39回　 起業精神 ―埼玉県深谷市　池内　紀　Ｐ22
• 連載Ⅱ　風土燦々（12）　 温泉と茅葺きの神通力（上） ―宮城県石巻市北上町　飯田　辰彦　Ｐ28
• 連載Ⅲ　ホスピタリティーの手触り 60　 万博の上海にて　山口　由美　Ｐ30
• 新着図書紹介 Ｐ32

機関誌「観光文化」　バックナンバー

• 観光と図書館～地域の観光に図書館はどう寄与できるか～（観光文化 243号）
• 多様化するビジネストラベル（観光文化 242号）
• 特産品を活用したインバウンドの経済効果向上（観光文化 241号）
• 観光客急増で問われる地域の〝意思〞（観光文化 240号）
• 古書から学ぶ（観光文化 239号）
• インバウンド時代の観光振興財源（観光文化 238号）
• これからの地域交通と観光（観光文化 237号）
• 人生に旅を！節目旅行ノススメ（観光文化 236号）
• 持続可能な観光　（観光文化 235号）
• デスティネーション・マネジメントの潮流　（観光文化 234号）
• 外国人観光客の消費を地域経済活性化につなげるには　（観光文化 233号）
• 地方創生時代における農山村と観光　（観光文化 232号）
• 「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して　（観光文化 231号）
• 観光地における雇用環境を考える　（観光文化 230号）
• 東日本大震災からの復興に観光は何を果たしたか　（観光文化 229号）
• アジアの観光研究の潮流　（観光文化 228号）
• 「平準化」を考える　（観光文化 227号）
• 入山料を問う　（観光文化 226号）
• 観光の経済波及効果を高めるには　（観光文化 225号）
• 機関誌「観光文化」定期購読のご案内
• 地域発観光プログラムの流通・販売　（観光文化 224号）
• 温泉地における不易流行を考える　（観光文化 223号）
• 観光資源評価研究「美しき日本 旅の風光」　（観光文化 222号）
• 国際的な視野から見た観光研究　（観光文化 221号）
• 観光研究の今日的課題とこれからを考える　（観光文化 220号)
• アジアのFIT客を地域へ呼び込む　（観光文化 219号）
• これからのシニア旅行マーケティングを考える　（観光文化 218号）
• 旅館の歴史に見る交流機能と文化表現の変遷　（観光文化 217号）
• 指標を活用した持続可能な観光地の管理・運営　（観光文化 216号）
• 観光地づくりの本質を探る　（観光文化 215号）
• 小笠原観光　（観光文化 214号）
• 東京スカイツリー®の景観形成と観光資源としての考察　（観光文化 213号）
• 九州新幹線全線開業で「九州はひとつ」　（観光文化 212号）
• 日本の森のエネルギー　（観光文化 211号）
• 日独交流百五十周年　（観光文化 210号）
• 東日本大震災からの復興に向けて、人の動き、ツーリズムを創造する　（観光文化 209号）
• 東日本大震災からの復興に向けたツーリズムの役割　（観光文化 208号）
• 広がるオープンガーデン活動　（観光文化 207号）
• 自転車と地域振興　（観光文化 206号）
• 観光のフロンティアに挑む　（観光文化 205号）
• 夜景観光のポテンシャル―光のまちづくりへ　（観光文化 204号）
• みなとまちの賑わい再生―港とまちの一体化を!!　（観光文化 202号）
• 縄文文化と現代―三内丸山に学ぶ　（観光文化 201号）
• 旅讃歌―心のかて 旅で授かる生きる力　（観光文化 200号）
• 広がれ日本のフットパス　（観光文化 199号）
• 平城遷都千三百年　（観光文化 198号）
• 山岳宗教都市・高野山　（観光文化 197号）
• ジオパークジャパン　（観光文化 196号）
• 漲れ！ 静岡のお茶力　（観光文化 195号）
• 日本のこころ 桜文化　（観光文化 194号）
• 横浜開港150周年　（観光文化 193号）
• 愛しの富士山　（観光文化 192号）
• ツーリズム新時代　（観光文化 191号）
• 里山と観光立県千葉　（観光文化 190号）
• 瀬戸内海の風土と文化復興　（観光文化 189号）
• 足尾銅山　（観光文化 188号）
• 上質な日本　（観光文化 187号）
• 源氏物語千年紀を祝う　（観光文化 186号）
• 宮沢賢治とイーハトーブ　（観光文化 185号）
• 仏教ルネッサンス　（観光文化 184号）
• 昭和は遠くなりにけり　（観光文化 183号）
• 次世代継承　（観光文化 182号）
• 地元力　（観光文化 181号）
• 観光とホスピタリティ　（観光文化 180号）
• 滞在を楽しむ　（観光文化 179号）
• 観光人材育成　（観光文化 178号）
• 記録　ユダヤ難民に”自由の道”をひらいた人々（観光文化　別冊）（VOL.150・151合冊）
• 歩く　（観光文化 177号）
• アイルランドの誘惑　（観光文化 176号）
• 「食」の復権　（観光文化 175号）
• 「学び」のすすめ　（観光文化 174号）
• 道路と観光　（観光文化 173号）
• ジャパニーズクール　（観光文化 172号）
• 都市と路地　（観光文化 171号）
• 歌舞伎の魅力　（観光文化 170号）
• 深まる日韓交流　（観光文化 169号）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（199号～）（2010年～）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（139号～198号）（2000年～2009年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（79号～138号）（1990年～1999年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（19号～78号）（1980年～1989年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（創刊号～18号）（1976年～1979年）