自転車と地域振興　（観光文化 206号）

〔巻頭言〕自転車の旅の素晴らしさ　自転車文学研究室主宰／小説家・エッセイスト　白鳥　和也

　シクロツーリスムという言葉で国際的に通用する余暇活動、すなわち自転車の旅に対する関心が、ここ数年でかなり高まってきている。二〇〇〇年頃以降のわが国の自転車ブームは、都市部の日常使用での快適さの発見、高性能な本格的スポーツサイクルの普及というような段階を経て、ようやく、旅という、より空間的にも時間的にも拡大された運用法が浸透し始めてきていると言っていいだろう。
　自転車の旅は、単に、ほかの交通機関の置き換えとして、自転車の利便性を利用しているだけではない。自らの身体を使って移動してゆくこと自体に、この道楽ならではのよろこびが見つかる。同じところを訪れても、自分の身体や五官を使ってそこに辿り着くと、感動はずっと大きくなる。大量消費型の観光行動とは少々異なり、観光スポットという点を拾い集めてゆくことが重要なわけではない。
　自転車の旅人にとっては、その行程の途中で出会うあらゆるものが、記憶に値するものとなる。地元の人しか通らないような、名もない旧道。時間をかけて上った、長い長い坂。自転車を立てかけて、その傍らで休んだ石垣。
　そうしたものすべてが、かけがえのない旅の記憶となる。自転車の旅は、線の旅であり、この国の、地域地域における風土や文化の違いに驚き、普通の人々の暮らしぶりのなかに、何か注目に値するものを見いだす。腹もよく減るので、贅沢な料理でなくても地元のあれやこれやがおいしい。
　一日走って宿に辿り着くことが、どれほどうれしいことか。自転車の旅では、予定通りの到着さえ当たり前ではない。パンクや雨天に対処するだけではなく、時に危険な交通事情や、便利だが面倒でもある輪行（自転車を軽く分解して袋に入れ、持ち主が携行して鉄道等の公共交通機関に乗ること）作業も自己責任で対応しなければならない。
　だから自転車の旅は、大人の遊びでもあるが、その間口は広い。泊まりの旅でなくても、ずいぶんと見聞を広めることができるし、自転車が走りやすいところが遊び場だから、資源は無尽蔵だ。ガイド付きサイクリングも普及しつつある。
　欧米では、自転車の旅人はむしろ上客とされる。受け入れ側に求められることもそれほど難しくはない。自転車の旅人特有の要望があるとすれば、皆、高価な自転車を自分の体の一部のように大切にして乗っているので、せめて館内に入れて施錠することを許してほしいということぐらいだろう。
　前述の「輪行」をはじめとして、制度やシステムの整備、周囲の理解、サイクリストのマナーの徹底等、課題は少なくないけれども、地域文化の繊細な差異や人々との出会いを、全身全霊で体験できることがこの遊びの何よりの面白さだと思う。『観光文化』のようなオピニオンリーダーのメディアが、自転車の旅を取り上げてくださるようになったこと自体に、隔世の感がある。

（しらとり　かずや）

• 観光文化　２０６号
• 巻頭言
  自転車の旅の素晴らしさ　白鳥　和也　Ｐ1
• 特集　自転車と地域振興
• 特集１　観光における自転車の可能性について考える　小林　成基　Ｐ2
• 特集２　自転車で「走れば愉快だ宇都宮」―自転車のまち宇都宮を目指して　小川　恵太　　Ｐ6
• 特集３　世界に誇るサイクリングコースしまなみの展望―住民参画の自転車まちづくり　山本　優子　Ｐ10
• 特集４　『旅チャリ』で町に優しく、「旅」は楽しく―ＪＴＢ48と『旅チャリ』と　高知尾　昌行　Ｐ14
• 視点　イベント継続の意義と秘訣―「天領日田おひなまつり」はなぜ二十八年間も続いているのか　朝倉　はるみ　Ｐ19
• 連載
  連載Ⅰ　あの町この町　第42回　 牧之通り誕生記 ―新潟県南魚沼市塩沢　池内　紀　Ｐ24
• 連載Ⅱ　ホスピタリティーの手触り 63　 ラグジュアリーであれ、ニッポン　山口　由美　Ｐ30
• 新着図書紹介 Ｐ32

機関誌「観光文化」　バックナンバー

• 多様化するビジネストラベル（観光文化 242号）
• 特産品を活用したインバウンドの経済効果向上（観光文化 241号）
• 観光客急増で問われる地域の〝意思〞（観光文化 240号）
• 古書から学ぶ（観光文化 239号）
• インバウンド時代の観光振興財源（観光文化 238号）
• これからの地域交通と観光（観光文化 237号）
• 人生に旅を！節目旅行ノススメ（観光文化 236号）
• 持続可能な観光　（観光文化 235号）
• デスティネーション・マネジメントの潮流　（観光文化 234号）
• 外国人観光客の消費を地域経済活性化につなげるには　（観光文化 233号）
• 地方創生時代における農山村と観光　（観光文化 232号）
• 「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して　（観光文化 231号）
• 観光地における雇用環境を考える　（観光文化 230号）
• 東日本大震災からの復興に観光は何を果たしたか　（観光文化 229号）
• アジアの観光研究の潮流　（観光文化 228号）
• 「平準化」を考える　（観光文化 227号）
• 入山料を問う　（観光文化 226号）
• 観光の経済波及効果を高めるには　（観光文化 225号）
• 機関誌「観光文化」定期購読のご案内
• 地域発観光プログラムの流通・販売　（観光文化 224号）
• 温泉地における不易流行を考える　（観光文化 223号）
• 観光資源評価研究「美しき日本 旅の風光」　（観光文化 222号）
• 国際的な視野から見た観光研究　（観光文化 221号）
• 観光研究の今日的課題とこれからを考える　（観光文化 220号)
• アジアのFIT客を地域へ呼び込む　（観光文化 219号）
• これからのシニア旅行マーケティングを考える　（観光文化 218号）
• 旅館の歴史に見る交流機能と文化表現の変遷　（観光文化 217号）
• 指標を活用した持続可能な観光地の管理・運営　（観光文化 216号）
• 観光地づくりの本質を探る　（観光文化 215号）
• 小笠原観光　（観光文化 214号）
• 東京スカイツリー®の景観形成と観光資源としての考察　（観光文化 213号）
• 九州新幹線全線開業で「九州はひとつ」　（観光文化 212号）
• 日本の森のエネルギー　（観光文化 211号）
• 日独交流百五十周年　（観光文化 210号）
• 東日本大震災からの復興に向けて、人の動き、ツーリズムを創造する　（観光文化 209号）
• 東日本大震災からの復興に向けたツーリズムの役割　（観光文化 208号）
• 広がるオープンガーデン活動　（観光文化 207号）
• 観光のフロンティアに挑む　（観光文化 205号）
• 夜景観光のポテンシャル―光のまちづくりへ　（観光文化 204号）
• 九州観光交流新時代―花開くアジアの玄関　（観光文化 203号）
• みなとまちの賑わい再生―港とまちの一体化を!!　（観光文化 202号）
• 縄文文化と現代―三内丸山に学ぶ　（観光文化 201号）
• 旅讃歌―心のかて 旅で授かる生きる力　（観光文化 200号）
• 広がれ日本のフットパス　（観光文化 199号）
• 平城遷都千三百年　（観光文化 198号）
• 山岳宗教都市・高野山　（観光文化 197号）
• ジオパークジャパン　（観光文化 196号）
• 漲れ！ 静岡のお茶力　（観光文化 195号）
• 日本のこころ 桜文化　（観光文化 194号）
• 横浜開港150周年　（観光文化 193号）
• 愛しの富士山　（観光文化 192号）
• ツーリズム新時代　（観光文化 191号）
• 里山と観光立県千葉　（観光文化 190号）
• 瀬戸内海の風土と文化復興　（観光文化 189号）
• 足尾銅山　（観光文化 188号）
• 上質な日本　（観光文化 187号）
• 源氏物語千年紀を祝う　（観光文化 186号）
• 宮沢賢治とイーハトーブ　（観光文化 185号）
• 仏教ルネッサンス　（観光文化 184号）
• 昭和は遠くなりにけり　（観光文化 183号）
• 次世代継承　（観光文化 182号）
• 地元力　（観光文化 181号）
• 観光とホスピタリティ　（観光文化 180号）
• 滞在を楽しむ　（観光文化 179号）
• 観光人材育成　（観光文化 178号）
• 記録　ユダヤ難民に”自由の道”をひらいた人々（観光文化　別冊）（VOL.150・151合冊）
• 歩く　（観光文化 177号）
• アイルランドの誘惑　（観光文化 176号）
• 「食」の復権　（観光文化 175号）
• 「学び」のすすめ　（観光文化 174号）
• 道路と観光　（観光文化 173号）
• ジャパニーズクール　（観光文化 172号）
• 都市と路地　（観光文化 171号）
• 歌舞伎の魅力　（観光文化 170号）
• 深まる日韓交流　（観光文化 169号）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（199号～）（2010年～）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（139号～198号）（2000年～2009年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（79号～138号）（1990年～1999年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（19号～78号）（1980年～1989年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（創刊号～18号）（1976年～1979年）