広がるオープンガーデン活動　（観光文化 207号）

〔巻頭言〕花と緑が生かす人と町の絆　株式会社石原和幸デザイン研究所 代表取締役　石原　和幸

　僕が小さいころは、大きな庭の中にある家が町全体にあったような気がします。
　六月くらいになると空が明るくなるほどのホタルが飛び交い、八月になると赤トンボの羽で、空が銀色になっていました。所々に大きな樫の木や桜の大木などがあり、一軒一軒の家が町の中では大切な風景の一部になっていたように思えます。
　そして、あちこちには小川のせせらぎがあり、メダカやナマズやいろんな魚がいました。隣同士の人間関係も、僕の家ではたくさんのキュウリがなったらどうぞ、とお隣にプレゼント。そうしたら代わりにトマトがいっぱいあるからともらったり。
　また、学校では誰かが先生の机に花を持っていって、僕も家に咲いた花をよく先生に持っていっていました。僕は今の時代だからこそ、もう一度あの風景、あの人間関係を取り戻せたらと思っています。たくさんの花や緑の中で生活することで、きっとみんなが笑顔になると思っています。

　そのためには、まずはみんなで木や花を植えようというより、自分自身が花や緑に夢中になって植え、楽しくて楽しくてたまらないと思うこと、それが一番大切だと思います。そうしたら植える所がなくなり、増えた植物を隣近所にお裾分け。そうすることで、花と緑が町に伝わっていくのです。その輪が広がっていくことで、各家庭に庭ができてきます。そうすると、隣の庭が気になります。そして「庭の見せ合いっこ」が始まっていきます。そこから町全体に庭の輪が広がっていくと思っています。家に花や緑があふれることで、地域の景観は美しさを増すのです。

　僕の生まれ故郷、長崎県にある雲仙は日本で初めて国立公園に指定された観光地です。あの坂本龍馬も新婚旅行に足を運んだというほど由緒ある場所です。それが火山噴火という自然災害により、一気に客足が遠のいてしまいました。紅葉の季節になると広大な広葉樹林や落葉樹林の森は、それはそれは見事です。そんな手つかずの大自然が残る素晴らしい景色を持つ町を眠らせないために、僕は商店街の一軒一軒の小さな店頭に庭を作るプロジェクトを始めました。そこで暮らしを営む人々の自然への意識を足元から改革しながら、見せる庭の発想を取り入れることで、かつてにぎわったあの時代を取り戻す考えです。
　今、日本は災害による未曽有の被害に見舞われ、息をのむほど美しい、日本の自然景観はその姿を失ってしまいました。僕は花と緑が持つ底知れないチカラで、町を復活させていきたいと思います。

（いしはら　かずゆき）

• 観光文化　２０７号
• 巻頭言
  花と緑が生かす人と町の絆　石原　和幸　Ｐ1
• 特集　広がるオープンガーデン活動
• 特集１　広がるオープンガーデン活動～花と緑のまちづくり―オープンガーデンの開催と観光の可能性　相田　明　Ｐ2
• 特集２　ガーデンシティふかやは輝く市民の力で　新井　昭夫　　Ｐ6
• 特集３　花の力で　内倉　真裕美　Ｐ10
• 特集４　「オープンガーデン前線c」を追いかけて！―花・人・景観をつなげるオープンガーデン　松田　清江　Ｐ14
• 視点　由布院デザインシステム―「外の力」とのコラボレーションによる観光地の弱み克服　朝倉　はるみ　Ｐ19
• 連載
  連載Ⅰ　あの町この町　第43回　 水の郷 ―愛媛県西条市　池内　紀　Ｐ24
• 連載Ⅱ　ホスピタリティーの手触り 64　 大震災とホスピタリティー　山口　由美　Ｐ30
• 新着図書紹介 Ｐ32

機関誌「観光文化」　バックナンバー

• 多様化するビジネストラベル（観光文化 242号）
• 特産品を活用したインバウンドの経済効果向上（観光文化 241号）
• 観光客急増で問われる地域の〝意思〞（観光文化 240号）
• 古書から学ぶ（観光文化 239号）
• インバウンド時代の観光振興財源（観光文化 238号）
• これからの地域交通と観光（観光文化 237号）
• 人生に旅を！節目旅行ノススメ（観光文化 236号）
• 持続可能な観光　（観光文化 235号）
• デスティネーション・マネジメントの潮流　（観光文化 234号）
• 外国人観光客の消費を地域経済活性化につなげるには　（観光文化 233号）
• 地方創生時代における農山村と観光　（観光文化 232号）
• 「観光の研究と実務に役立つ図書館」を目指して　（観光文化 231号）
• 観光地における雇用環境を考える　（観光文化 230号）
• 東日本大震災からの復興に観光は何を果たしたか　（観光文化 229号）
• アジアの観光研究の潮流　（観光文化 228号）
• 「平準化」を考える　（観光文化 227号）
• 入山料を問う　（観光文化 226号）
• 観光の経済波及効果を高めるには　（観光文化 225号）
• 機関誌「観光文化」定期購読のご案内
• 地域発観光プログラムの流通・販売　（観光文化 224号）
• 温泉地における不易流行を考える　（観光文化 223号）
• 観光資源評価研究「美しき日本 旅の風光」　（観光文化 222号）
• 国際的な視野から見た観光研究　（観光文化 221号）
• 観光研究の今日的課題とこれからを考える　（観光文化 220号)
• アジアのFIT客を地域へ呼び込む　（観光文化 219号）
• これからのシニア旅行マーケティングを考える　（観光文化 218号）
• 旅館の歴史に見る交流機能と文化表現の変遷　（観光文化 217号）
• 指標を活用した持続可能な観光地の管理・運営　（観光文化 216号）
• 観光地づくりの本質を探る　（観光文化 215号）
• 小笠原観光　（観光文化 214号）
• 東京スカイツリー®の景観形成と観光資源としての考察　（観光文化 213号）
• 九州新幹線全線開業で「九州はひとつ」　（観光文化 212号）
• 日本の森のエネルギー　（観光文化 211号）
• 日独交流百五十周年　（観光文化 210号）
• 東日本大震災からの復興に向けて、人の動き、ツーリズムを創造する　（観光文化 209号）
• 東日本大震災からの復興に向けたツーリズムの役割　（観光文化 208号）
• 自転車と地域振興　（観光文化 206号）
• 観光のフロンティアに挑む　（観光文化 205号）
• 夜景観光のポテンシャル―光のまちづくりへ　（観光文化 204号）
• 九州観光交流新時代―花開くアジアの玄関　（観光文化 203号）
• みなとまちの賑わい再生―港とまちの一体化を!!　（観光文化 202号）
• 縄文文化と現代―三内丸山に学ぶ　（観光文化 201号）
• 旅讃歌―心のかて 旅で授かる生きる力　（観光文化 200号）
• 広がれ日本のフットパス　（観光文化 199号）
• 平城遷都千三百年　（観光文化 198号）
• 山岳宗教都市・高野山　（観光文化 197号）
• ジオパークジャパン　（観光文化 196号）
• 漲れ！ 静岡のお茶力　（観光文化 195号）
• 日本のこころ 桜文化　（観光文化 194号）
• 横浜開港150周年　（観光文化 193号）
• 愛しの富士山　（観光文化 192号）
• ツーリズム新時代　（観光文化 191号）
• 里山と観光立県千葉　（観光文化 190号）
• 瀬戸内海の風土と文化復興　（観光文化 189号）
• 足尾銅山　（観光文化 188号）
• 上質な日本　（観光文化 187号）
• 源氏物語千年紀を祝う　（観光文化 186号）
• 宮沢賢治とイーハトーブ　（観光文化 185号）
• 仏教ルネッサンス　（観光文化 184号）
• 昭和は遠くなりにけり　（観光文化 183号）
• 次世代継承　（観光文化 182号）
• 地元力　（観光文化 181号）
• 観光とホスピタリティ　（観光文化 180号）
• 滞在を楽しむ　（観光文化 179号）
• 観光人材育成　（観光文化 178号）
• 記録　ユダヤ難民に”自由の道”をひらいた人々（観光文化　別冊）（VOL.150・151合冊）
• 歩く　（観光文化 177号）
• アイルランドの誘惑　（観光文化 176号）
• 「食」の復権　（観光文化 175号）
• 「学び」のすすめ　（観光文化 174号）
• 道路と観光　（観光文化 173号）
• ジャパニーズクール　（観光文化 172号）
• 都市と路地　（観光文化 171号）
• 歌舞伎の魅力　（観光文化 170号）
• 深まる日韓交流　（観光文化 169号）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（199号～）（2010年～）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（139号～198号）（2000年～2009年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（79号～138号）（1990年～1999年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（19号～78号）（1980年～1989年）
• ■観光文化　特集・著者の一覧　（創刊号～18号）（1976年～1979年）